• Marcel Nadjari's Manuscript November 3, 1944. Conservation and legibility enhacement through multispectral imaging

Brak towaru
0
Wysyłka w ciągu 24 godziny
Cena przesyłki 12
Odbiór osobisty 0
Poczta Polska - Kurier Pocztex48 12
Paczkomaty InPost 15
Kurier DPD 20
Kurier DPD (Pobranie) 25
Dostępność Średnia dostępność
Waga 0.15 kg
Zostaw telefon
  • Το άρθρο παρουσιάζει πώς, χάρη στην εφαρμογή μιας συσκευής που καταγράφει την εικόνα σε πολλαπλά φάσματα κυμάτων, συγκλονίστηκε ένας μάρτυρας ενός μάρτυρα του Shoah στους θαλάμους αερίου Birkenau. Κατά τα έτη 1945-1980, εντός των εγκαταστάσεων του πρώην στρατοπέδου Auschwitz II-Birkenau, βρέθηκαν στο έδαφος αρκετά χειρόγραφα μελών του Sonderkommando, δηλ. Κρατούμενοι που αναγκάστηκαν από τους Ναζί να λειτουργούν θάλαμοι αερίου και κρεματόρια. Το τελευταίο αποτελείται από τις λεγόμενες νότες του Marcel Nadjari, που ανακαλύφθηκαν το 1980. Τοποθετήθηκαν σε γυάλινη φιάλη κενού τυλιγμένη σε δέρμα, η οποία ωστόσο δεν αποτελούσε αρκετή προστασία από την υγρασία και το νερό. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την ανεπανόρθωτη ζημιά του χαρτιού. Το 2004 το χειρόγραφο υπόκεινται σε διεξοδική συντήρηση, που στοχεύει ιδίως στην ενίσχυση του αμυδρό χαρτί. Επιπλέον, οι συντηρητές προσπάθησαν να διαβάσουν το κείμενο, με τη χρήση διαφόρων σύγχρονων ψηφιακών συσκευών που λειτουργούν σε περιοχές υπεριώδους και ορατής ακτινοβολίας, κοντά και μακρύτερα υπέρυθρες, καθώς και με τη χρήση της τεχνικής XRF (φθορισμού ακτίνων Χ). Ωστόσο, τα αποτελέσματα που ελήφθησαν δεν ήταν ικανοποιητικά. Μόνο η δοκιμή που πραγματοποιήθηκε με τη χρήση πολυφασματικών μεθόδων κατέστησε δυνατή την ανάγνωση της πλειοψηφίας του κειμένου.
  • Εκτός από κείμενα που περιγράφουν τις λεπτομέρειες της διατήρησης εγγράφων, καθώς και τις μεθόδους για την αποκρυπτογράφηση του, το έγγραφο περιλαμβάνει ιστορικό περίγραμμα του Sonderkommando και του Marcel Nadjari, του συγγραφέα των σημειώσεων. Περιγραφικό μέρος ακολουθείται από την αναπαραγωγή 12 σελίδων χειρόγραφων με τη μεταγραφή τους στα ελληνικά (γλώσσα στην οποία γράφτηκε το έγγραφο) μαζί με μετάφραση στα Πολωνικά και Αγγλικά.
Nie ma jeszcze komentarzy ani ocen dla tego produktu.
Podpis
E-mail
Zadaj pytanie